Moin Georg,
glaube nicht das du die Nieten beschädigungsfrei ab bekommst, da diese ja gestaucht sind,
sitzen ja wahrscheinlich in einem Sackloch.
Würde die Nietenköpfe vorsichtig mit dem Dremel o. ä. abschleifen/fräsen,
mit einem dünnen Messer unter das Schild gehen und dieses abhebeln,
danach Rest der Nieten ausbohren.
Schild mit solchen Nieten wieder befestigen.