Zum Inhalt springen

Kennzeichenhalter zu breit!!!


stony99

Empfohlene Beiträge

Also noch gibt es ja keine offizielle Sammelbestellung! Bin leider der franz. Sprache nicht mächtig, daher kann ich leider auch keine Anfrage starten diesbezüglich! Aber falls was zusammen kommen sollte, würde ich auch eine nehmen!

Könnte ja aml ne anfrage losschicken die durch den google Translator gegangen ist! Ob die das verstehen? :whistle:

Gruß Andi

Und ja, den meinte ich! Das der sich gerade um was anderes kümmert wusste ich nicht, aber fragne kann man ja mal...

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

So hab mal 10 Stk. mit dem google-translator angefragt! Prompte Antwort:

Bonjour

Pour 10 passage de roue T595 (60 euros X10= 600euros)

livraison allemagne 45 euros

total 645 euros sans réduction

total avec réduction: 520 euros

Mon offre pour 10 passage de roue T595, avec livraison (une seule adresse), est de 520 euros.

Si vous avez besoins d'autres renseignement n'hésitez pas.

Cordialement

Was dann laut besagtem Translator so viel heißt wie:

Hallo

Für 10 Rad T595 (60 Euro X10 = 600 €)

Lieferung Deutschland 45 €

insgesamt 645 € ohne Abzug

Insgesamt Rabatt: 520 €

Mein Angebot für 10 Rad T595, mit der Lieferung (eine Adresse), ist 520 €.

Wenn Sie weitere Informationen benötigen bitte.

herzlich

Tja, wären dann 52€+Porto vom Verteilerpunkt! Also ca. 58€! Was machen wir draus?

Gruß der Andi :wink:

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

dernordseejunge

also ich nehme auf jeden Fall eine! :whistle:

Ich würde mich freuen, wenn es zu einer Sammelbestellung käme.

Gruß

dernordseejunge

@prinz: sehr zuvorkommend von dir :wink:

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

dernordseejunge

hallo Leute,

wir brauchen doch zehn Stück für die Sammelbestellung!

Diese Gelegenheit sollte man sich nicht entgehen lassen :cool:

Traut euch, der Kurs ist wirklich gut und optisch ist es ein highlight.

Gruß

dernordseejunge

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Dein Kommentar

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

Lädt...
×
×
  • Neu erstellen...